| 活化傳承“非遺”，賦能鄉村振興！ |
訪(fǎng)廣州民藝創(chuàng )新中心創(chuàng )辦人、中國民藝手織布活化品牌CHAI’S創(chuàng )辦人柴興通本刊記者-陶紅 一門(mén)手藝的消亡，就代表著(zhù)一個(gè)小型博物館的消失?！弊鳛橹腥A千年文化傳承的結晶，手織布工藝也是中國紡織非遺的一個(gè)“小型博物館”。
作為中國民藝手織布活化品牌，CHAI’S希望追回中國傳統的造物精神，希望從源頭重構“造物”邏輯，創(chuàng )造出具有文化思想及高辨識度的產(chǎn)品——在保持手織布傳統織造技術(shù)基礎上，改良并加入現代制造工藝，將東方美學(xué)融入品牌骨髓、將可持續刻入品牌基因，助力鄉村振興的同時(shí)讓中國品牌站上世界的舞臺。
沒(méi)有傳承，無(wú)以文化。一場(chǎng)以國際語(yǔ)言講述中國故事的“視聽(tīng)盛宴”正在上演，一條以非遺傳承賦能鄉村振興的新路徑逐步落地，一個(gè)極具商業(yè)價(jià)值的鄉村活化與可持續創(chuàng )新的生態(tài)體系也愈加穩定。
 柴興通
廣州民藝創(chuàng )新中心創(chuàng )辦人
中國民藝手織布活化品牌CHAI’S創(chuàng )辦人
01
追溯再造
讓非遺“活”在當下
工業(yè)化和信息化的融合催生“快時(shí)尚”的迅速發(fā)展，服裝產(chǎn)品更新?lián)Q代加速，商業(yè)品牌起起落落，這給人們生活帶來(lái)了時(shí)尚、便利，同時(shí)也對人們賴(lài)以生存的空間帶來(lái)了無(wú)法忽略的環(huán)境污染。
你敢不敢站在“潮流”的對立面？當大家都追求快的時(shí)候，你敢不敢追求慢？
站在“對立面”看事件的對面有什么，是10年前柴興通對自己提出的要求。那時(shí)，柴興通任職于某知名快時(shí)尚服裝公司做設計研發(fā)，經(jīng)歷了快時(shí)尚品牌在中國高速發(fā)展的初期階段，也看到了世界對中國文化、東方美學(xué)的追崇與熱愛(ài)。選擇站在產(chǎn)業(yè)高速發(fā)展的“對面”，柴興通看到了現代工業(yè)快速發(fā)展帶來(lái)的環(huán)境污染、生態(tài)破壞，看到了商業(yè)品牌起起落落，看到了中國品牌對話(huà)國際品牌存在的劣勢與差距。
 創(chuàng )立一個(gè)不破壞環(huán)境、可持續發(fā)展、擁有華夏文化內核，且能站在國際舞臺上的中國品牌成為了柴興通最迫切想要做的事情。
五千年中華文明浩浩湯湯，如何用國際化的語(yǔ)言表達中國原創(chuàng )、再造東方美學(xué)？基于此，藏在大山里蘊含中華古老文明的植物染手織布引起了他的關(guān)注，也成為了他的第一選擇。
 “2012年，我開(kāi)始了尋根開(kāi)荒工作，頻繁往返于廣州、貴州之間，拜訪(fǎng)當地的手工藝人，了解其文化習俗、織布工藝?！辈衽d通發(fā)現，在中國西南地區少數民族聚居的古老村落，在每家每戶(hù)的家庭作坊里，他們都會(huì )在織機上織造一種當地特有的布料，一針一線(xiàn)、代代相傳，至今已有上千年的歷史。
 經(jīng)過(guò)上千年的沉淀、被注入幾代人的智慧，手織布擁有源源不斷的生命力。對這種民間織布工藝，柴興通進(jìn)行了深入走訪(fǎng)和研究，十年時(shí)間，收集并參與研發(fā)了200多種手織布。2016年，其個(gè)人品牌——中國民藝手織布活化品牌CHAI’S成立，為手織布非遺活化產(chǎn)出和展示提供了平臺，也為鄉村振興貢獻了力量。
現階段，CHAI’S與專(zhuān)業(yè)服裝院校、設計工作室達成合作，共同開(kāi)發(fā)再造傳統工藝的活化應用，設計研發(fā)了手工織布服裝、嬰兒服、家具、箱包等多品類(lèi)產(chǎn)品。
  見(jiàn)證過(guò)“繁華”，似乎更向往“自然”。10年來(lái)，柴興通致力于民間工藝的挖掘，探索改良方式，堅持將民間工藝的原生態(tài)、自然、環(huán)保的特性作為品牌基因，通過(guò)設計打通傳統與現代美學(xué)的鏈接，創(chuàng )造有世界性的中國原創(chuàng )設計。
02
添柴加薪
構建“鄉村活化”新路徑
“為中國傳統民藝之火添柴加薪，永續創(chuàng )新?！边@是CHAI'S品牌的寓意，也是其創(chuàng )立的初衷。如何更有價(jià)值的傳承非遺技藝，“活化”振興鄉村？成為柴興通這10年探索中一直致力解決的問(wèn)題。
2016年，在CHAI’S品牌成立的同時(shí)，柴興通與貴州當地政府合力，設立了貴州手織布基地，基地成員由最初的幾人，慢慢增加到如今的幾十人。
  于品牌而言，旗下產(chǎn)品均在傳統織造技術(shù)基礎上加入了現代工藝，因此基地的織娘便是穩定的供應鏈，賦予品牌可持續的屬性；于貴州山區的織娘們而言，貴州手織布基地則是一個(gè)可持續輸出作品的平臺，這里賦予傳統織造品更多衍生價(jià)值，也實(shí)現了在家門(mén)口工作，兼顧家庭的同時(shí)也能有穩定良好的收入來(lái)源。
  “只有構建一種良性的商業(yè)生態(tài)，才能為傳統民藝添柴加薪?！辈衽d通表示，目前，貴州手織布基地已初具規模，而從基地輸出的傳統手織布產(chǎn)品正慢慢進(jìn)入現代人的生活，我有信心，傳統織造技術(shù)不會(huì )再度被忘卻。
 據介紹，現階段貴州手織布基地已有十幾位織娘，但很快其他人看到有這樣的平臺，也會(huì )加入傳統織造的隊伍。當然這也離不開(kāi)當地政府的大力扶持與推廣，貴州總人口有近4000萬(wàn)人，未來(lái)發(fā)展空間非常大。
薪火相傳，生生不息。10年來(lái)，柴興通在手織布活化應用、可持續發(fā)展、商業(yè)價(jià)值提升方面始終不遺余力，成功探索出一條兼具非遺傳承和鄉村活化的可持續創(chuàng )新發(fā)展新路徑，而其商業(yè)價(jià)值也在逐步顯現。
 03
開(kāi)拓創(chuàng )新
賦予手織布產(chǎn)品衍生價(jià)值
“買(mǎi)賣(mài)是最好的保護，使用是最好的傳承?！比魏蝹鹘y手工藝想發(fā)展傳承必須走進(jìn)生活，還必須走進(jìn)現代人的生活。這并非易事，而柴興通卻將這句話(huà)變?yōu)榱爽F實(shí)。
在柴興通的帶領(lǐng)下，CHAI’S恢復了許多失傳的織布紋樣、織造技法，并在逐步解決染色固色、織機等硬件問(wèn)題。露水布、亮布、菱藍布等傳統手造物，正慢慢融入人們生活，而植物藍染技術(shù)等工藝也逐漸被大眾了解認知。
 在傳承推廣的同時(shí)，柴興通也更多考量如何開(kāi)拓創(chuàng )新，讓CHAI'S擁有持續的品牌生命力，賦予手織布產(chǎn)品更多商業(yè)價(jià)值？可以說(shuō)，從CHAI'S品牌成立之日起，柴興通就立志踐行可持續生產(chǎn)——賦予傳統織造品衍生價(jià)值，通過(guò)商業(yè)化運作將傳統織造品推到大眾面前。
“單打獨斗的時(shí)代已經(jīng)結束了，跨界融合和團隊合作的時(shí)代已經(jīng)來(lái)臨?！?017年廣州民藝創(chuàng )新中心應運而生；2019年「刱chuàng」民藝設計圖書(shū)館加入廣州民藝創(chuàng )新中心大家庭。
 作為創(chuàng )始人，柴興通希望借助各界力量、多方優(yōu)勢，將豐富的紡織工藝品介紹到廣州等時(shí)尚都市，讓更多人特別是年輕人可以近距離感知非遺文化與技藝的精妙所在，將民族民俗傳統與創(chuàng )新理念展現給大眾，也向全世界輸出具有中國精神的原創(chuàng )設計品牌，將中國傳統文化輸出到世界各地。與此同時(shí)，也為深山里的傳統手工藝人及其發(fā)展吸引更多關(guān)注，助其脫貧增收。
 經(jīng)過(guò)數年的運作，廣州民藝創(chuàng )新中心已先后與日本、法國、英國等國達成在非遺工藝方面的創(chuàng )新合作與推廣，柴興通策劃組織的中國西南傳統手織布民藝展、“失落的繁花”百年手織布展演、“布能說(shuō)的出生禮”、“織造中國·民藝創(chuàng )新展”等均收獲不錯的反響。此外，在柴興通的設計和領(lǐng)導下，CHAI'S創(chuàng )新研發(fā)的侗布月牙女包等非遺創(chuàng )意產(chǎn)品、手織布創(chuàng )新面料等連續榮獲“培育和推廣2019年度、2020年度十大類(lèi)紡織創(chuàng )新產(chǎn)品”獎項，并多次被中國絲綢博物館收藏和展出。
 值得一提的是，今年，CHAI'S特別受邀參加第四屆中國設計大展及公共藝術(shù)專(zhuān)題展。據介紹，中國設計大展是由文旅部發(fā)起舉辦的設計類(lèi)國家級展覽項目，也是近年來(lái)著(zhù)力打造的國家級展覽體系的重要組成部分，作為中國至今規格最高、最為權威的設計展，旨在通過(guò)構建專(zhuān)業(yè)、權威的國家級平臺，引領(lǐng)和促進(jìn)中國設計和公共藝術(shù)的創(chuàng )新。
本次大展下設文化自信、科技創(chuàng )新、文旅融合、公共安全、鄉村振興、品質(zhì)生活、城市更新、生態(tài)宜居八個(gè)版塊，CHAI'S將作為農村振興的經(jīng)典活化案例，展示設計改善生態(tài)，“止于至善”可持續時(shí)尚的東方哲學(xué)，展示傳統民藝和優(yōu)秀文化。
 因為熱愛(ài)，所以信仰；因為執著(zhù)，所以堅守。10年的堅持，柴興通的努力沒(méi)有白費，手織布蘊含的傳統文化和工藝價(jià)值正在被越來(lái)越多的人看到，非遺活化應用與鄉村振興相融合的可持續發(fā)展模式也涌現出更為可觀(guān)的商業(yè)價(jià)值。未來(lái)，CHAI'S將站上更加耀眼的舞臺，述說(shuō)華夏文明。 |
| 《紡織服裝周刊》版權及免責聲明： 1、凡本網(wǎng)注明“來(lái)源：紡織服裝周刊”的所有作品，版權均屬于紡織服裝周刊，未經(jīng)本網(wǎng)授權，任何單位及個(gè)人不得轉載、摘編或以其他方式使用上述作品。已經(jīng)獲得本網(wǎng)授權使用作品的，應在授權范圍內使用，并注明“來(lái)源：紡織服裝周刊”。違反上述聲明者，本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責任。   2、如因作品內容、版權和其它問(wèn)題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的，請在30日內進(jìn)行。有關(guān)作品版權事宜請聯(lián)系：010-85229892 |
| 相關(guān)文章 |
 |
||
|
